ПОШЛА за кабачками, удивляясь, что не вижу их уже в двух магазинах, заглядываю в Spar, плохонький вообще-то, но вдруг. Народу никого, только тётенька молодая кричит на парня, начальница на подчиненного. Выговаривает ему громко, то есть тут не только более эмоциональная грузинская манера выражаться, но и явная ругань. Судя по жестам, парень не перенёс упаковки сока, банки с горошком и ещё кучу всякого на правильные места, и шефиня разоряется. Подчиненный вяло отбрехивается, как бы под нос, но даже я слышу его бубнеж. Видимо, начальница тоже слышит, потому что вдруг вскрикивает по-русски:
-Вот! Мать твоя все узнает! Такого сына воспитала! Позор!
(Возможно, это тетка распекает родственника, и матери действительно пожалуется?)
В ответ парень поднимает правую руку, сложив пальцы щепоткой, и вскрикивает грозно:
-Маму не трогай, да???!
Начальница, видимо, поняв, что это уже действительно перебор, опускает глаза и отходит.
Ну маму же никак нельзя обижать!😂
Кабачки я так и не купила.
Люблю Тбилиси!
Комментариев нет:
Отправить комментарий