Про Алишу. Чадолюбие

Вчера зашли с Настей и Алишей в торговый центр поблизости. Представьте: молодая мама, чудесный бутуз, щекастый, костюмчик с коалкой, в аккуратной небольшой коляске, ну и бабушка до кучи. Девочка не плачет, что бывает не всегда, а философски разглядывает все, что может разглядеть. Настя смотрит нужное, а я с малышкой, взяла ее на руки. В магазине в основном - женщины: отдел для дам. Ловлю неприязненный взгляд. Что такое? Мы никому не мешаем… Тетка смотрит в упор. На лице написано: «Куда приперлись??» Ну ладно, думаю, бывает: раннее осеннее обострение, сентябрь на дворе. Двигаемся дальше, и я уже специально смотрю на реакцию: ни улыбки, ни восторга, как бывает, например, у болгар или немцев при виде младенца. Те сразу начинают восхищаться, сюсюкать, а то и за щечку потрогать могут. Ребенок не орет, не обкакался… Женщины (!) смотрят недовольно, раздраженно, отстраненно брезгливо… Матерь божья. Вдруг вижу, как одна женщина расплывается в улыбке! Ну, наконец. Все-таки не 100%. Расплываюсь в ответ, тетка вдруг корчит мне козью морду. Через мгновенье понимаю: улыбалась она своей взрослой дочери, стоящей за моей спиной…

Поморие. Невыносимо

stihi.ru

Покупаю овощи для шопского салата. Мужик вклинивается и спрашивает: «Редиска есть?» Женщина продолжает взвешивать мои помидоры, огурцы, потом персики, инжир. Соотечественник, выпучив глаза, говорит на порядок громче: «РЕДИСКА ЕСТЬ???», не обращая внимания ни на меня, ни на продавщицу.
Во-первых, товар весь выложен - смотри, бери. Во-вторых, можно выучить милое болгарское слово «репичка», а еще дождаться своей очереди и не орать. Здороваться тоже неплохо.
Представляю себе, как кто-нибудь потребует по-русски редиску в какой-нибудь Германии.
И, не получив ответа, заорет.
Милая болгарка спокойно сказала, что редиски нет, я ее тоже не увидела.
Вот, думаю, может подсказать продавщице пару конструкций на русском - для таких интеллигентов: «Глаза разуй! Хрен тебе, а не редиска!»

Поморие. Черное, немного белого. Ну и - зеленое

Поморие. Море штромит и пенится

Поморие. Рыба

Поморие. Красный флаг

Сегодня - прекрасный жаркий день, но море неспокойно. Оно волнуется до такой степени, что местные спасатели - «спасители» по-болгарски - тоже взволновались. Но дорвавшимся до моря - все по барабану: сколько им отпущено - неделя? 10 дней? Надо накупаться, и все тут. Ну, не утонем же! Хотя тонут, и регулярно… Спасателей на пляже два, тот, что постарше философски лежит на шезлонге: а что я могу? Ну не привязывать же каждого? Молодой в тревоге, негодует, кричит по-болгарски, что типа - плывите к берегу, идиоты. Но идиоты же не слышат, а те, кто слышат, изображают лицом и телом, что все под контролем. Я пристроилась рядом со спасателями. Молодой говорит второму, который постарше: «Ну что они делают? Мы же их не вытащим!!» Тот отвечают: «Да не волнуйся, это - русские (руснаци), они выплывут, они всегда выплывают…»

Не дразнюсь

Приятели, которые сейчас отдыхают в Болгарии, пожаловались: хорошо, но дорого. Вчера ночью мы прилетели сюда, в тепло, к морю, в любимое Поморие. Очухались, выспались, посмотрели сонным глазом на море (на «морето» по-болгарски, с определенным артиклем, это ведь не какое-то там море, а очень определенное, вот это самое, куда ни глянь - всюду оно!), поняли, что еще не готовы, напились кофе и решили, что перед тихим часом (а почему нет? Почему? Мы этого достойны!) неплохо и салатика откушать. Купили две помидорины, болгарские. Потянули почти на килограмм. Луковку красную. Заплатили меньше 3-х левов, то есть 1,5 евро. Дома покромсала это чудо. Почти рыдала. Это-таки помидора, не пластмасса. Сочный, ПАХНЕТ, мякоть, а не оргалит, в общем - продукт, отсутствующий в наших краях. И сразу про цену. Я не могу сказать, дорого ли это, или дешево - сравнивать невозможно. Даже на самом лучшем московском рынке это будет другое качество… А лук? Сколько раз покупала дома якобы крымский. Ялтинский, еще какой-то. А здесь - обыкновенная красная луковица, копеечная. И сладость, и острота, и хрусткость, и сок… Ну и козья брынза - брала в среднем ценовом сегменте, за 4 лева (200 г), то бишь 2 евро. Что сказать? Можно было и не выпендриваться, и коровью взять. Но однова живем, ведь так? Никакого пальмового масла, натурпродукт.
Вроде после кофе и есть еще не хотели. Но порезала, аромат пошел, капнула масла из грецкого ореха (люблю его), даже не солила… Сожрали всё.
P.S. Фото телефоном, впопыхах, запах не передает…