Показаны сообщения с ярлыком Поморие. Показать все сообщения
Показаны сообщения с ярлыком Поморие. Показать все сообщения

суббота, 31 августа 2019 г.

Прогулки без Таффи. Поморие. Жарко...

Таффи осталась дома: дневные выгулы, да еще в жару… это не для нордических норфолков. А я - в ближайший магаз, что за углом - самый простенький, правда, с полным набором санкционки. Но я - всего лишь за кофейными капсулами.

Тетка и мужик. Он - с пузом, она - с облупленным носом, на котором остатки крема и песчинки.
Он кладет в корзинку 1,5 литровую бутылку Банкя - местная водичка.
Она: Ну Ваа-сь! Я - только Перье!

Вынимает Банкя и ставит две стеклянные Перье.

Вася: Ну, тогда я - две ракии!

Отходит к алкоголю и произносит тихо, чтобы мадам не слышала: "Перье ей, блин, в Болгарии! Как студию снимать - так самую дешевую, как в ресторан - так пиццу. Перье ей!"

среда, 28 августа 2019 г.

Прогулки с Таффи. Поморие. Боди-позитив

Муж купается, мы с Таффи на песочке около камней на дикой части пляжа, подальше от загорающих, чтобы не дразнить публику нашей огромной собакой. Камни довольно живописны, и периодически кто-то подходит делать селфи или фотографируют друг-друга. Таффи присматривается к людям, которые зачем-то принимают разные экзотические позы.

Появляются две женщины, видимо, мать и дочь. Дочь - тоненькая до анорексичности, косточки выступают очень заметно и везде. Мама - пышная дама, в тюрбане и очень голом купальнике.

Сначала мама фотографирует дочку, та становится боком, стараясь выглядеть на фото еще тоньше. Тазобедренные суставы притягивают взгляд. Дочь заглядывает в телефон - что получилось, ей не нравится: «Мам, ну что ты не сказала подтянуть живот??» Живота там нет  и после сытного обеда, одна впадина, впуклость. Мать делает еще несколько фото, вроде дочь довольна: она втянула живот - все ребра вылезли.

Теперь фотомоделью становится мама. Она фотографируется анфас, широко расставив ноги и раскинув руки.

- «Мам!», - кричит ей дочь, - «Бока убери (куда, интересно?), ты чего??»

На что мать весело сообщает:
- «Это тебе еще замуж выходить, а я папе такой очень нравлюсь! Мои бока - мое богатство!»

воскресенье, 25 августа 2019 г.

Прогулки с Таффи. Поморие. Желчь

Идем вчера с прогулки, за нами - след в след - тетенька. Одновременно входим в подъезд, я, оглянувшись и придержав дверь, говорю: добър вечер!

Это я не выпендриваюсь, просто в подъезде живут люди, говорящие на разных языках (я даже итальянцев слышала), но много болгар, само собой. И мы в Болгарии, как никак.

И тут вижу… корчи. Тетенька наша, узнаю ее - у нее еще два мальчишки, которые, честно говоря, тоже не здороваются… Вполне себе все - русскоговорящие. И даже - русскокричащие! А корчи - я не преувеличиваю! Она ртом вроде и хочет что-то изобразить, а мозг, надо полагать, не пущает. Глаза в разные стороны, на лице - гримаса, наконец выдавливает: здр…те.

Вот никогда не могла понять. Даже (даже!) если бы я ей на хинди приветствие произнесла. Ну улыбнись, повтори, головкой так сделай - типа поклон… Ну что еще я могла ей сказать-то (если бы и на суахили!)!

Идем сегодня с Таффи удобрить травку, проходим мимо дома с балконами. На балконе стоит тетенька - другая, но… такая же. В руках у нее какая-то подстилка, что ли, или коврик, который она трясет прямо на проходящих. Мы с Таффи тормозим. Тетенька по-русски: «Ну, проходите уже! Чего встали-то?? Ходят тут!» Коврик не убирает при этом.

Мы с Таффи, конечно, круг сделали, не рискнули под песок-то. Но слегка опешили от такой любезности… Так что, может, и лучше, когда вообще не здороваются? С другой стороны, песок на голову без предупреждения? Нет в жизни счастья…

среда, 21 августа 2019 г.

Поморие. Персики подстерегают


На побережье сейчас сезон персиков. Персик - это вам не кабачок. Это не твердое нечто с косточкой, которую надо выгрызать со слезами. Это не похоже на репу - совсем.

Персик надо нюхать. Он пахнет издали, нагло, резко. К носу близко подносить не рекомендуется, а то может случиться обонятельный припадок. То есть, вы поняли: то, что лежит у нас на прилавках, оно же не пахнет, ему просто нечем! Поморский персик исходит ароматом…

Ну, купил, принес, помыл. Наощупь - крепенький, но это ошибка: если ножом, то - как в теплое масло. Если зубами… ох, если зубами, то всё и вся - в соке! Течет по майке прямо… Косточка выскакивает и улетает под стол. Вообще - непонятно, как персик не разваливается. Непонятно и как он может быть таким сочным, как мякоть удерживает весь этот сок? По каким физическим законам?..

Главное, не есть за раз больше четырех. Помнить, что завтра, там же, впрочем, и не там же, а везде, они продаются. Не исчезнут. Их не раскупят. А раскупят, привезут такие же. Потому что персиков в Поморие много…

Хочешь персик?… НЕЕЕТ!!

среда, 3 апреля 2019 г.

Поморие. Загадочная русская душа - 2

http://news.vse42.ru

Вышла прогуляться в центр города, иду, в магазинчики заглядываю, без всякой особой цели. К обменному пункту между двумя лавками с косметикой подбегает мужик.
- «Мне нужно 10 левов!», - кричит он в окошко. Тетенька молчит вопросительно, оно и понятно: это ведь не ссудная касса, чтобы получить левы, надо предложить в обмен рубли, евро или хотя бы монгольские тугрики.
- «Вы чего - не понимаете?», - вскрикивает соотечественник, - «Мне 10 левов на чемодан не хватает!!»
Судя по молчанию тетеньки, понимает она по-прежнему лишь «10 левов», но поскольку мужик никаких денег ей в окошко не сует, не знает, как реагировать. В конце концов, 10 левов нужны всем, я бы тоже не отказалась…
- «Слушайте!», - уже взвывает мужик, - «Вот если я вам 100 евриков, вы мне -10 ваших, а обратно - сдачу - в валюте?»
Тетенька удрученно молчит, думая, видимо, откуда приехал этот нервный руснак и почему он привязался именно к ней…
Мужик сплевывает и сообщает: «Блин, или в банкомате снять? Задолбали…»
Тетенька вздыхает.
Поговорили.

вторник, 2 апреля 2019 г.

Поморие. Загадочная русская душа

https://yandex.ru/images
Дом, где мы живем в Поморие, имеет внутренний дворик. Там обычно паркуется несколько машин, а больше ничего нет.

И вот, еще по осени, слышу за окном шум, а потом вижу, как люди, говорящие на русском («Давай-давай, завози! Да гляди же, сейчас мне на ногу, блин! Осторожнее! Теперь прям из окна можно будет кидать!»), волокут мусорный контейнер. Такой большой, на колесах.

Удивилась, но мало ли… Может, теперь пакеты можно будет выбрасывать сразу у подъезда (хотя до помойки-то - два шага). Хотя, наверное, этот вопрос решают специальные службы или «домоуправител»…?

Выйдя на прогулку в тот же день, не досчиталась одного контейнера на официальной помойке. Неужели нашему дому выделили персональный бак? Странно…

В течение недели наш собственный контейнер быстро заполнился, но мусорная машина, конечно, во двор не заезжала. Мой отпуск заканчивался, поэтому я заметила это как-то отстраненно…

И что же? Приехав в марте, увидела все тот же полный бак - прямо у входа в дом. Похоже, с тем же самым «осенним» мусором. Впрочем, это и неудивительно: болгары, не досчитавшись одного контейнера, видимо, списали его, заменив новым: ну что делать, какой-то идиот украл… Не затевать же расследование! Самодеятельность русской общественности осталась незамеченной и болгарскими мусорщиками - они, разумеется, не заезжают к нам. Стоит бак, уже и не закрывается даже, украшает двор.

И вот сегодня слышу разговор двух соседок:
- «Маш, ну эти болгары - ваще! Наш мусор - сколько еще стоять тут будет?? Уже пакет не засунешь!»
- «Наташ… Лето скоро… Вонять же будет, может, обратно отволочем?»
- «Вот еще! За местных мусорщиков работу делать!!»

пятница, 29 марта 2019 г.

четверг, 28 марта 2019 г.

Поморие. Ничего особенного


Вышла вечером к морю, подышать, проветриться. В Поморие это сделать нетрудно - вода везде, с ветрами тоже все в порядке. Закаты у нас хороши - тут и спорить никто не будет. В очередной раз делаю снимки, замерев в неудобной позе на набережной. Мимо идут две соотечественницы.
- "И чего она снимает?", - удивленно спрашивает одна.
- "Ничего особенного!", - отвечает ей приятельница...



понедельник, 12 ноября 2018 г.

Поморие. Прогулки с Алишей. В аптеке

medicareinlasvegas.com

Не перестаю удивляться в Болгарии двум вещам: наглости соотечественников и терпению местного населения. Зашли сегодня с Алишей в аптеку. Пожилая дама-провизор находится  в процессе разговора по телефону, так что ждем. Разговор она ведет… по-русски. Кто-то из наших желает выяснить, есть ли в аптеке нужные лекарства. По-русски, само собой. Аптекарша объясняет - терпеливо! - что двух названных в продаже нет. Ее собеседница (мне слышен ее голос) требует назвать цену отсутствующих препаратов!  - «Как же я назову, если их нет у нас сейчас?», - изумляется провизорша…
В маленьком Поморие в аптеку - одну-другую-третью - можно ножками дойти. Но если уж звонишь, выучи одно-другое-третье слово на болгарском! Слабо представляю себе такую телефонную беседу во Франции или Германии. Но Болгария же, с точки зрения этих людей, «не заграница»! Вот и шпарят на родном, а если не понимают, то просто повышают голос, как с глухими… Стыдобища.

понедельник, 5 ноября 2018 г.

Поморие. Прогулки с Алишей. Крэтэн


Вышли мы с Алишей воздухом подышать, почему бы и нет, когда на улице +16 и солнце. Алиша лишь на минуту в коляске устроилась, после чего громко и недвусмысленно объяснила, что спать она не планирует, лежать скучно и ничего не увидишь, сидеть еще рано, хотя очень хочется, так что - на ручки. Я, в общем, и не против, хотя внучка в полном сборе (и в моднючей стеганной жилетке вдобавок) килограммов семь уж точно весит, а это ведь - на одной руке, другой - коляску толкать. Ну, взяла, само собой, не плакать же дитятку, решила культурно и эстетически ребенка развивать. А на соседней улице красивая роза цветет, да как раз на уровне Алишиных глаз - если на ручках. Розы в Болгарии - не редкость, растут себе, цветут себе, но эта хороша уж больно. Я ее все никак сфотографировать не могла: ветры у нас тут в Поморие, полуостров же. И вот вчера, когда вместе с Настей и Алишей гуляли, даже разговор прервала, чтобы в затишье красоту запечатлеть. И вот идем с Алишей к кусту, подходим - нет розы! Неужели чуть дальше пройти, обозналась? Да нет, вот бутона роза-то - где? Вижу только стебель обломанный. И слышу: «Моля…» Сто лет знаю, что по-болгарски это - всего лишь «пожалуйста», но каждый раз думаю о том, что кто-то умоляет… Оборачиваюсь. А напротив дом строят. Летом нельзя шуметь, все отдыхающие разбегутся, а вот за холодный сезон надо быстренько-быстренько. Но у рабочих - перекур, славяне же. И вот один рабочий ко мне и обращается: «Пожалуйста, не трогайте!» А мы с Алишей и не трогали! Мы в негодовании замерли! «Кой кретен го е направил?(Какой кретин это сделал?)», - спрашиваю у рабочего. Ругательству «крэтэн» (именно так по-болгарски произносится) научила меня давно моя болгарская приятельница - она это слово еще и в нос на французский лад произносила. Спрашиваю, а ответ почему-то знаю… Только не знаю, как рабочий сформулирует. Он и говорит: «Един руснак…» и глаза отводит, понимает же, что я - тоже русская. Я возмущаюсь, а мужик добавляет: «Сначала смеялся, а потом ругался - укололся, наверное, шипом…» - «Матом ругался», - договариваю я про себя…

В Болгарии все знают песню «Една българска роза», которую пела Паша Христова. Там есть такие слова: «Вземи във тоя хубав ден една българска роза от мен. Нека тя да ти разкаже с ароматния си глас за Балкана, за морето и за всички нас…»

Я - человек незлой, но очень хочется - от всички нас - чтобы у этого кретина хорошенько распухла рука! Все-таки шипы не зря розе даны… А нам всем осталась «една българска роза», любуйтесь!

среда, 31 октября 2018 г.

Поморие. Прогулки с Алишей. Про младенца

tr.pinterest.com
Вышли мы сегодня погулять в градинку у здания нашей Общины. Градинка - это садик, и в старом Поморие он у нас один, что у многих вызывает справедливое сожаление. С другой стороны, весь Поморие - градинка (иногда возражаю я)! Но мне сразу говорят, что вот в Бургасе приморский парк - так это да, но я и не спорю, соглашаюсь.
И вот ходим по скверику, Алиша у нас ботаником будет, все листочки на деревьях рассматривает, ну и я голову вверх, само собой. Смотрим, а рядом с нами, на скамейке, парочка. Сидят, обнявшись, девушка парню что-то в телефоне показывает. А парень на Алишу смотрит, прямо засмотрелся. И говорит своей девушке: «Смотри какой малыш!» Она кивает, не поднимая головы, и опять ему: «Посмотри, посмотри!», и в телефон тычет. А он опять: «Как думаешь, ребенку месяцев пять? Такой взгляд!» Девушка глянула мельком: «Откуда знаю!», и за рукав парня, типа - не отвлекайся. А парень на меня наконец взглянул, понял, само собой, что перед ним - безъязыкая рускиня :), и опять к девушке: «Или в пять месяцев они уже сидят? А?» Девушка ему, с раздражением: «Я не разбираюсь!» А он ей: «А давай маленького заведем?»
Девушка откладывает телефон, отодвигается от парня и говорит: «А давай сначала поженимся!»

вторник, 30 октября 2018 г.

Поморие. Прогулки с Алишей. Про русских


Когда на улице +22, и это - в октябре, безумная бабушка рвется выгуливать Алишу круглые сутки, буквально вырывая ее у матери. С другой стороны, матерь у нас работящая, так что наблюдается полный консенсус.
И вот вышли мы сейчас себя показать и на людей посмотреть. Я в майке, Алиша - в боди с коротким рукавом, то бишь - тоже по-летнему. Солнца нет, но прямо очень жарко, да еще и ни ветерка. Алиша выразила желание покататься не в коляске, а на бабушке, причем недвусмысленно. Так что пришлось встать, взять ребятенка на руки, показать мир. Рядом - две молодые болгарские женщины, разговаривают. Обе одеты многослойно (потому как расстегнуты - и все видно), а именно: блузка, кофта, брюки, куртка, шарф. Сапоги, само собой. Ну, это как раз так, как сейчас большинство в Москве ходит.
И вот одна женщина другой говорит: «Смотри, русский младенец!» Вторая кивает: «Да…» и обе разглядывают Алишу, улыбаясь нам на расстоянии. Потом вторая сообщает: «Вообще русские - очень странные!» Первая удивляется: «Почему ты так думаешь?» Вторая объясняет: «Смотри: ребенок голый практически, и она с ним гуляет, а он - не плачет!» - «И что?», - не понимает первая. - «Да как же! Холодно же! Почему не плачет?», - уточняет вторая. Женщины разговаривают в полной уверенности, что я ничего не понимаю. А я говорю не очень, а понимаю неплохо. Особенно, когда контекст ясен. Первая продолжает: «А может, им - нехолодно просто?» Вторая качает головой: «Вот я и говорю - они странные!» - «Ну или очень… терпеливые!», - добавляет первая.

четверг, 25 октября 2018 г.

Поморие. Прогулки с Алишей. Про суровых мужиков

dilario.com
Несколько дней была по делам в Риге, где застала лютый холод в комплекте с дождем. Может, конечно, меня болгарские +20 расслабили…,но замерзла я там жутко. Вчера вернулась в Поморие, где +13, и все местные ругаются, а я греюсь.Тем более впереди +23. Утеплили Алишу, отправилась я с ней на солнышко. Небо голубое-голубое, ну куртка, да. Хотя потом уже - нараспашку.
И вот идем мы с Алишей, я иду, она едет, глазки на солнце щурит, готовится поспать. Навстречу нам идет здоровенный мужик. Весь такой… в цепях, татуировках, бритый… Ну, вернее, выбрито все, кроме хохолка. Оно, конечно, день и все такое, но какой-то прямо… монстр местного разлива. Думаю, что мы ему совершенно ненужны, но московская закалка берет верх, и я бросаю взгляд, куда бы свернуть, если что… И вот в звенящей просто тишине раздается звонок мобильного телефона. Не моего. А мужик уже почти около нас. Вытаскивает телефон из кармана и говорит приглушенно: «Тихо! Бебето спи!», а потом хмыкнув, объясняет, что нет, младенец не его, не обзавелся, но рядом вот в коляске… Поравнявшись с нами, заглядывает и сообщает умильно: «Сладурче!»
День задался.