Снег в Тбилиси

 

Про волосы

 Пришла в магазин, хожу, кладу в корзинку по списку. Рядом дама в почтенном возрасте, чрезвычайно, я бы сказала, ухоженная: идеальный лак на морщинистых пальцах, красивое пальто, шляпка, элегантный шарф. Безупречная укладка на шикарных темных волосах. Понимаю, что волосы должны быть крашенные, просто возраст, но густота, блеск… Просто зависть.

Дама обращается ко мне по-русски, держа в руках очки:

-Будьте любезны, не те окуляры в сумочке, цену не вижу.

С радостью говорю и не свожу восхищенного взгляда с прически.

-Нравится?

-Не то слово! У грузинок всегда великолепные волосы, но ваши!!!

Дама резким движением снимает с головы парик, вижу милый седой ежик!

-Дочка купила, из натуральных волос! Хорошо, да?

-Восторг! Очень вам к лицу! Хотя и без - тоже здорово!

Дама напяливает волосы, слегка косо, и отправляется дальше!

Ну прелесть же?!

В магазине

 Пришла в магазин, стою в кассу. Подходит женщина и жестами и междометиями просит пропустить ее вперёд - и правда, в руках у неё три пакетика растворимого кофе, как не пропустить! Отвечаю по-английски, что нет проблемы. Она благодарит по-грузински и встаёт передо мной. Я на ее «мадлоба» отвечаю автоматически «да не за что», на это слышу на чистом русском: «ещё как есть за что!» Восхищаюсь ее русским, в ответ: «Да я из Москвы!» 

-Ой, - говорю, - тогда это не комплимент для вас!

-Ещё какой комплимент! Я - грузинка! 😀

А тип внешности такой… скорее славянский.

Я опять: ой!

А тетенька:

-У меня муж - русский!

Ну вот…

А тётенька добавляет: 

-А мама - армянка!

Ну, теперь разобрались!😀

В парке

 Пришли с Алишей в парк, на детскую площадку. Бабушка гуляет с внучкой, совсем крошкой. Обратила внимание, потому что у малышки светлые кудри и совсем темные глазки, очень красиво. Говорю с Алишей, и женщина мне улыбается, а потом слышу, что обращается к девочке по-русски, и та что-то лепечет в ответ. 

Женщина заговаривает со мной, спрашивает, сколько Алише. Я отвечаю и удивляюсь, что она со своей деткой говорит по-русски, хотя и с акцентом.

-Так я же - няня! А девочка - по папе турчанка, по маме - украинка! А я - армянка, все по-русски говорим… Хотя папа-то - настоящий турок, прямо из Турции! Нет, ну а на каком же говорить?..

Действительно!😀

Люблю Тбилиси!

Третий день

Третий день в ветеринарной клинике и… все! Отпустили, теперь только таблетки, и никакого катетера в лапке! Таффи повеселела на глазах! Всех докторов облизывала, даже когда делали больно, пискнув, виляла хвостиком - извинялась. Ну и медики трепали ее за ушком и говорили всякие приятные слова. Замечательная пациентка, говорят, бывают и кусачие. Это не про Таффи, более любвеобильной собаки я ещё не встречала. 

Принесли кошку, котёнка ещё, что-то сожрала неправильное, после чего аппетит пропал. Таффи к кошкам относится странно: когда они в движении, хочет догнать - инстинкт: ты убегаешь, я догоняю. Если сидят себе тихо, наш песель не знает, что полагается делать, озадаченно смотрит. Но тут - совсем другая история, коша плачет, Таффи стала ее жалеть! Обе на капельницах, на разных столах… Таффи стала плакать в унисон!  Доктора умилились, мы с хозяином кошки - тоже. 

В общем, у собаки новые впечатления, переживания, теперь отсыпается, а  мы выдохнули и поблагодарили чудесных врачей. Так что - ура! Спасибо всем, кто волновался за Таффи!!

Второй день в клинике

 

Второй день в клинике, ну ладно - всего несколько часов! И Таффи уже бодрее, веселее, любопытнее. А разглядывать и принюхиваться есть к кому: котёнок-сфинкс, абсолютный инопланетянин, тоже под капельницей, как и бездомная кошка, которую добрая женщина подобрала и принесла лечить: возьмёт ли домой - вопрос, у неё таких пять в квартире, но думаю - не выдержит, удочерит. А ещё пуделёк, и крошечный йорк - они и так маленькие, а этот уж совсем мини-мини. И всех лечат, делают капельницы и уколы, УЗИ и рентген…

А хозяева в клинике - три (или четыре, запуталась) кошки, и ещё пёс-дворянин, с бородкой. Они ходят по помещениям и приглядывают за медицинским персоналом, кошки запрыгивают на столы, где лежат животные, и гипнотизируют всех взглядом. Собакин просто шастает везде и требует почеса. Хозяева зверья растерянно гладят его - вдруг так полагается? 

А медики веселые, говорящие на смеси русского и грузинского. Прислушиваюсь к одной сотруднице, она говорит по телефону по-грузински, я различаю лишь: «ки» и «хо», то бишь «да» и «ага», а потом она вдруг: «ну короче!» я полюбопытствовала, нет ли похожего слова в грузинском? Нет, конечно, это русский. И «полтаблетки баралгина» - это тоже вполне себе русский язык.

Забавно, когда врач-грузинка, объясняя хозяйке пуделя, грузинке, переходит на русский и объясняет, чем не стоит кормить питомца! И хозяйка тоже переходит на русский и оправдывается, что «Пуся просит печенку, и как же отказать, когда такие умильные глазки!»

В общем, абсолютная дружба и зверей, и людей, многоязычие полное, включая мяуканье и мышиный писк!

Завтра опять поедем.

Люблю Тбилиси!

Клещ

 

Когда болеют маленькие дети и собаки - совсем беда: они же не могут ничего объяснить… Только мы порадовались на красотку Таффи после груминга, как она скисла на глазах… Смотрит и молчит, и что делать - непонятно, особенно, когда вечер и наша ближайшая лечебница закрыта. Гугл в помощь, такси, дрожащий песель… 

В общем, клещ. В Москве хотя бы в морозы можно было не ждать этой напасти… а здесь они, видимо, жируют и радуются…

Клиника Vet-Med оказалась отличная, молодые толковые врачи, русскоговорящие. Все анализы в ускоренном варианте, 3 капельницы, 5 уколов… Собакин ожил на глазах!

Сегодня поедем опять капать и колоть, но уже совсем с другим настроением!

Берегите своих питомцев, друзья…