Поморие. Прогулки с Алишей. В аптеке

medicareinlasvegas.com

Не перестаю удивляться в Болгарии двум вещам: наглости соотечественников и терпению местного населения. Зашли сегодня с Алишей в аптеку. Пожилая дама-провизор находится  в процессе разговора по телефону, так что ждем. Разговор она ведет… по-русски. Кто-то из наших желает выяснить, есть ли в аптеке нужные лекарства. По-русски, само собой. Аптекарша объясняет - терпеливо! - что двух названных в продаже нет. Ее собеседница (мне слышен ее голос) требует назвать цену отсутствующих препаратов!  - «Как же я назову, если их нет у нас сейчас?», - изумляется провизорша…
В маленьком Поморие в аптеку - одну-другую-третью - можно ножками дойти. Но если уж звонишь, выучи одно-другое-третье слово на болгарском! Слабо представляю себе такую телефонную беседу во Франции или Германии. Но Болгария же, с точки зрения этих людей, «не заграница»! Вот и шпарят на родном, а если не понимают, то просто повышают голос, как с глухими… Стыдобища.