пятница, 8 сентября 2017 г.

Охрид. Записки мизантропов


Когда вечером два дня назад мы добрались до отеля, на пороге нас встретил милый старичок, который почему-то радостно спросил: «Sprechen Sie Deutsch?» Мы все-таки в Македонии… Но - да, говорим. Дальше общались на болгарско-немецком суржике и все было прекрасно: в гостинице, похоже, мы оказались единственными гостями. Тишина на озере, тишина в номере, утром будили птицы… Хотела еще написать: «и запах свежесваренного кофе», но нет - чего не было, того не было. Завтрак нам подавал мальчик лет 18. Он упорно говорил по-английски, совершенно не слушая, что мы ему отвечали. Было впечатление, что он просто выучил несколько топиков («есть завтрак по-македонски, есть по-балкански, мы подаем и просто яичницу - можно глазунью, можно - болтунью, по вашему желанию приготовим омлет…» и все в таком духе) и не позволял себя сбить. Мы выслушивали его декламацию и тихо просили яичницу с беконом. В общем - полное счастье. Ведь потом шли на озеро, где в эту пору встречается один человек на километр. И тут… наступило сегодня, 8-е сентября. Мы же не знали, что это - день независимости от Югославии! И вся Македония гуляет. При этом пол-Македонии приезжает на Охрид. Но этого мало. Оказывается, городок Охрид наводнен… голландцами! Потому как долететь из огромного аэропорта Амстердама до маленького в Охриде - стоит сущие копейки! Рано утром мы проснулись от смешанных македонски-голландских выкриков. Спустившись на завтрак, увидели кучу голландцев, поедающих все, что предложил им наш македонский мальчик по списку. Радостный старичок громко говорил с гостями по-немецки, считая, что это голландский…
Куда податься бедным мизантропам?

Комментариев нет:

Отправить комментарий